berkleylindsay
La pintura afrocubana de Wifredo Lam Tarea: ******SI NO SABES…
La pintura afrocubana de Wifredo Lam
Tarea:
******SI NO SABES CÓMO HABLAR SOBRE EL ARTE, debes echar un vistazo a este WikiHow sobre el tema.****** (IF YOU DON’T KNOW HOW TO TALK ABOUT ART, you should take a look at this WikiHow on the subject.)
Link- https://es.wikihow.com/hablar-sobre-el-arte
buscar este vocabulario en Wikipedia u otra enciclopedia: (Look up this vocabulary on Wikipedia or another encyclopedia:)
movimientos artísticos: surrealismo, cubismo, expresionismo (buscar también un ejemplo de un artista para cada uno de estos movimientos) (art movements: surrealism, cubism, expressionism (also look for an example of an artist for each of these movements)
figuras históricas: Fulgencio Batista, Pablo Picasso, André Bretón (historical figures: Fulgencio Batista, Pablo Picasso, André Bretón)
cosas/conceptos: yoruba (2 definiciones), sincretismo, pincel, pincelada (things/concepts: Yoruba (2 definitions), syncretism, brush, brushstroke)
Vocabulario de repaso: pintura, dibujo, máscara, cerámica, estilo, impresionismo, caballo (Review vocabulary: painting, drawing, mask, ceramics, style, impressionism, horse)
leer la página de “The Pluralism Project” de Harvard sobre la regla de Ochá/Lucumi (la santería), una religión popular en el Caribe, y responder a las siguientes preguntas: (read the page from Harvard’s “The Pluralism Project” on the rule of Ochá/Lucumi (Santeria), a popular religion in the Caribbean, and answer the following questions:
Link- https://pluralism.org/%E2%80%9Csanter%C3%ADa%E2%80%9D-the-lucumi-way
Link- https://www.google.com/search?q=wifredo+lam&rlz=1C1CHBF_enUS773US773&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjE3ZGVh8HhAhWyiOAKHeKADdkQ_AUIDigB&biw=1536&bih=722
¿Qué es un oricha (orisha)? Explica el término en general y da un ejemplo. (What is an orisha (orisha)? Explain the term in general and give an example.)
¿Por qué algunas personas prefieren llamar esta religión “la regla de Ochá” o “la regla Lucumi” en vez de “la santería”? (Why do some people prefer to call this religion “the Ochá rule” or “the Lucumi rule” instead of “Santeria”?)
¿Cuál es la conexión entre la regla Lucumi y el catolicismo? (What is the connection between the Lucumi rule and Catholicism?)
¿Por qué no se escucha mucho de la regla de Lucumi en las noticias, o de los creyentes mismos? (Why don’t you hear much of the Lucumi rule in the news, or from the believers themselves?)
leer la biografía de Lam en Wifredolam.net. Cliquea en la pequeña bandera para escoger la lengua. (read Lam’s biography at Wifredolam.net. Click on the small flag to choose the language.)
Link- https://www.wifredolam.net/es/biografia.html
elegir una obra de arte de Wifredo Lam (hay muchas en Wifredolam.net y Google image search de Wifredo Lam). Preparar la siguiente información sobre la obra que eliges: (choose a work of art by Wifredo Lam (there are many on Wifredolam.net and Google image search of Wifredo Lam). Prepare the following information about the work you choose:)
el nombre de la obra y el año en que fue creada; si el título está en francés, busca una traducción al español. (the name of the work and the year it was created; if the title is in French, look for a Spanish translation.)
leer la sección de la cronología de la vida de Lam que corresponde al año en que fue creada tu obra de arte elegida para mejor entender la influencia de su vida en su arte. (read the section of Lam’s life timeline that corresponds to the year your chosen artwork was created to better understand the influence of his life on his art. Link- https://www.wifredolam.net/es/cronologia/1902-1923.html
una descripción de la obra. (a description of the work.
una explicación de tu reacción (te gusta, la odias, te confunde, etc.). (an explanation of your reaction (you like it, you hate it, it confuses you, etc.).
una imagen de la obra para mostrar a lxs compañerxs. (an image of the work to show the colleagues.)
si hay influencia de movimientos artísticos, figuras históricas, la regla Lucumi en tu obra elegida, y cómo se manifiesta. (if there is influence of artistic movements, historical figures, the Lucumi rule in your chosen work, and how it manifests itself.)
Temas para presentaciones
Escoger entre estos artistas famosos del s. XX en Latinoamérica para presentar sobre sus obras, sus biografía, sus influencias: (Choose between these famous artists of the s. XX in Latin America to present about his works, his biography, his influences:)
Alejandro Xul Solar; Antonio Berni; Roberto Matta; Fernando Botero; Tarsila de Amaral; Nicola Constantini, Fernando Llort.
También se puede sugerir a otre artista y hacer la presentación sobre elles con permiso. (You can also suggest another artist and make the presentation about them with permission.)
